Mostrando entradas con la etiqueta Roald Dahl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Roald Dahl. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de diciembre de 2012

Reto Roald Dahl #2: Charlie y la fábrica de chocolate


Título original: Charlie y la
 fábrica de chocolate 
(Charlie and the chocolate factory)
Saga: Charlie Bucket #1
Autor: Roald Dahl
Número de páginas: 
172 páginas
Editorial: Alfaguara
ISBN: 978820447714
Año de edición:1993




Antes de nada aprovecho esta reseña para desearos a todos ¡Feliz Navidad! Hay gente que disfruta más o menos esta fiesta, en mi caso me encanta. Así que, os guste o no, yo os deseo que lo paséis lo mejor posible y disfrutéis al máximo.

Creo que todas las cosas, gusten o no, tienen un lado positivo y uno negativo, pero que, indudablemente, si nos fijamos en el positivo, nosotros mismos seremos también más positivos.

Cambiando de tema, como podéis leer arriba, esta entrada correspondo al reto de Trotalibros en el que trata de conminar a la gente a que se anime a leer y reseñar los libros de Dahl. Si aún no te has apuntado, aún estás a tiempo. Puedes consultar el reto pinchando en su nombre o abajo, al final de la reseña, encontraréis una imagen enlazada a su blog. Totalmente recomendado.


“Charlie ha tenido mucha suerte. Ha sido uno de los elegidos para visitar la maravillosa fábrica de chocolate Wonka.

A veces, la toma de una decisión transforma tu vida de manera radical. Eso es lo que le sucede a Charlie. ”

Charlie y la fábrica de chocolate es un título que nos suena a todos. Si no por el libro, por la película, ¿o debería decir películas? Si no conocéis el libro, lo recomiendo, sí, así ya de entrada y sin dejaros leer la reseña. No, es broma, podéis seguir leyendo, adelante, veréis como es un libro mágico.

En mi opinión tiene uno de los mejores comienzos que he leído nunca. Acompañado de las ilustraciones de Faith Jacques, en esta edición al menos, se nos presenta a Charlie y a su familia. Estas ilustraciones nos irán acompañando a lo largo del libro para ayudar e impulsar a nuestra imaginación para visualizar mejor la historia que Dahl nos cuenta. Aunque tengo que decir que me parecen un poco recargadas, con demasiados trazos, son muy adecuadas para el libro.

El libro, bastante cortito, de apenas 172 páginas, de letra grande, ilustraciones y amplios márgenes está dividida en capítulos muy bien definidos. Está narrado de una forma muy curiosa. El narrador, de algún modo, pone al lector en contacto con Charlie, como si hiciera de traductor tanto para uno como para el otro, pues a veces se dirige a nosotros y a veces a Charlie. Dahl, tras presentarnos a los protagonistas, procede a contarnos su vida. Y no con vastas descripciones o recursos estilísticos, sencillamente nos lo cuenta de forma sencilla y literal. Lo que leemos es lo que hay. Y es que la familia de Charlie es muy pobre y esa forma sencilla de contárnoslo lo transmite perfectamente.

Al ser un libro, recomendado por alfaguara desde 12 años, el estilo es muy acorde a lo que cabría esperar. Sencillo, con frases cortas y palabras que todo el mundo puede entender. Diálogos abundantes, con líneas muy divertidas, sobre todo la verborrea de Willy Wonka, que nos ayudarán a conocer e identificar a los personajes. Además de darle velocidad a la historia cuya lectura engancha y nos hace sonreír cual niños de doce años.

La narración, al comienzo, viene acompañada por pequeños cuentos, narrados por los abuelos de Charlie que ayudan mucho más a comprender una parte fundamental de la historia: la relacionada con Willy Wonka, el propietario de la fábrica de chocolate Wonka y gran artesano del chocolate. Willy Wonka es casi un mago del chocolate y todo él está rodeado de misterio, magia y excentricidades. Cual será nuestra sorpresa, cuando Charlie, además de otros cuatro niños, ganen la posibilidad de visitar este fantástico mundo.

Además de estos cuentos, encontraremos otras formas de narración intercaladas, como recortes de periódico, canciones… En general es muy innovador y diferente en la narración, mezclando diferentes tipos e intercalándolos sin que en ningún momento quede fuera de lugar, parezca innecesario o quede raro. El hilado entre ellas es magnífico.

Estos cuatro niños son niños tremendamente estereotipados. Me atrevería a afirmar que el único normal es Charlie. En palabras de los abuelos: son niños repelentes. Tienen unas personalidades bien marcadas, y si bien esto los hace bastante planos y previsibles, a ojos de un niño, es muy fácil reconocerlos y entenderlos. Esta falta de profundidad no es algo que se acuse en el libro, que no pierde nada en absoluto debido a ello. Es más quitando a Charlie y su abuelo, y a Willy Wonka, todos los personajes son bastante simples y previsibles.

Todo el libro se caracteriza por un especial sentido del humor: el de Willy Wonka. A lo largo de sus páginas hay bromas, juego de palabras, comentarios extraños y divertidos. Toda una obra de arte por parte de Dahl. Cada página que leamos nos sacará una sonrisa, imaginándonos las situaciones que se describen. Es algo predominante en el libro y si bien no es un humor universal y está muy enfocado a los  niños, a mi me ha arrancado más de una carcajada.

El libro tiene un ritmo estupendo. Sin ningún parón en la trama y saltando de un suceso al siguiente sin que apenas nos demos cuenta de estar pasando las páginas. Las excentricidades que conoceremos dentro de la fábrica harán que estemos entretenidos y pegados a las páginas del libro hasta el mismísimo final. Y aquí es, desgraciadamente, donde llego a la parte que menos me ha gustado del libro en general, que considero una maravilla.

El final es, en mi opinión demasiado apresurado y repentino. Entiendo que es un libro corto para niños y entiendo que hay una continuación. A lo mejor de niña el libro me hubiera parecido, pero ahora no puedo evitar notar ese apresuramiento y ese final que nos deja tan colgados en un momento repentino. Sé que hay una continuación, próximamente estará reseñada, pero aún sí no puedo evitar ese sentimiento de ¿por qué lo corta aquí?

Charlie y la fábrica de chocolate es un libro con el que tanto pequeños como mayores disfrutarán. Con una narración original, y un ritmo envidiable que en ningún momento se hace pesado y que además engancha, acompañaremos a Charlie en su aventura por la mágica fábrica de chocolate del excéntrico Willy Wonka. En un tono humorístico y ameno, este libro es ideal para pasar unas horas amenas, recordando la infancia o sencillamente sumergiéndonos en la magia del mismo.

Lo que más me ha gustado: Ilustraciones. Trama sencilla pero adictiva y que engancha. Personajes carismáticos y peculiares.

Lo que menos me ha gustado: Final un poco precipitado para la continuación en el segundo libro.


Valoración global: 4/5
‘Realmente me ha cautivado’

Mas información sobre el reto

viernes, 7 de diciembre de 2012

Reto Roald Dahl #1: Agu Trot


Título original: Agu Trot (Esio Trot)
Libro independiente
Autor: Roald Dahl
Número de páginas: 64 páginas
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420444367
Año de edición:1996


“Lo que vais a leer en este cuento ocurrió en los tiempos en que cualquiera podía ir y comprar una tortuga preciosa en una tienda de animales.”

Con estas palabras, Roald Dahl, el autor, nos introduce el cuento que reseñaré a continuación. Pertenece a la colección de Alfaguara “desde 8 años” por lo que, dicen, es una historia para niños. Yo la leí con un poco menos, entre seis y siete años (lo sé porque tengo puesta la fecha en el libro, no por mi asombrosa memoria) y, al releerla ahora, puedo afirmar que he disfrutado tanto como la primera vez.

Como ya os comenté en esta entrada, me he apuntado al reto de Trotalibros, cuya finalidad es leer y compartir nuestras reseñas sobre este autor: Roald Dahl . Mi principal motivación fue, además de ser una nostálgica empedernida, por supuesto, defender mi idea de que los libros infantiles, los cuentos, no son solo para niños. Todos podemos disfrutarlos independientemente de nuestra edad. 

Pinchad en la imágen para leer la reseña de Trotalibros

 “Agu Trot es una tierna historia de auténtico amor en el que se ven envueltas dos personas de edad madura –la señora Silver y el señor Hoppy- y nada menos que 140 tortugas. La trama es muy ingeniosa y el libro en sí una pequeña obra maestra que entusiasmará a los lectores.”

Agu Trot, desde mi punto de vista, es un cuento. Con 64 páginas, una letra enorme e ilustraciones muy cuidadas, una persona adulta (¿adulta? Si hombre…) no tardará más de unas horas en leer este pequeño cuento. No obstante, os aconsejo que lo toméis con calma: es un libro para disfrutar, para leer tranquilamente con una taza de chocolate y, por supuesto para mirar las ilustraciones. Especialmente, os recomiendo mirar las caritas de las tortugas. Ahí lo dejo.

Está narrado en tercera persona, como si Dahl fuera un cuentacuentos y se dirigiera directamente a nosotros. Además, carece de ningún tipo de división pero, al tener gran cantidad de ilustraciones, estas mismas actúan como método de separación muy efectivo. Está ilustrado por Quentin Blake, y los dibujos son realmente preciosos a la par que sencillos. Creo que es un tipo de asociación con la que ambos ganan ya que ¿recordáis algún libro de Dahl cuyas ilustraciones no sean de Quentin? Yo, por lo menos no.

El estilo es, como habréis adivinado, muy sencillito. Frases cortas, simples y que no se andan por las ramas. Describen lo que es necesario para la evolución de la trama sin necesidad de darnos muchos datos como antecedentes para conocer a los personajes. Como Dahl hace las veces de cuentacuentos, en ocasiones se dirige al lector, e incluso a veces explica el significado de palabras que podrían ser complicadas por la edad. Es un autor totalmente consciente del público para el que escribe y su prosa lo deja muy claro. No obstante, no son explicaciones que sobren aun conociendo las palabras, ya que lo hace con una naturalidad que pega totalmente en el contexto.

Encontramos muy pocas descripciones, ya que la historia se desarrolla en pocos escenarios. Imagino que además, al apoyarse en las ilustraciones, la descripción se hace incluso menso necesaria.  Son descripciones cortas, precisas y ligadas al desarrollo de la trama. Infalible para que la atención de un niño no comience a fluctuar.

Como bien detalla la sinopsis el libro trata sobre la relación de dos adultos, el señor Hoppy y la señora Silver. El señor Hoppy está enamorado secreta y platónicamente de ella pero es tan tímido que no se atreve a decirle nada y fantasea sobre ello esperando una oportunidad que nunca llega… ¿o tal vez sí? Además, la señora Silver tiene una mascota, se trata de Alfie, una pequeña tortuguita que jugará un papel muy importante en el cuento y en el plan del señor Hoppy. Es una historia de amor sencilla, tierna y original, pues ya veréis qué hace el señor Hoppy para tratar de conquistar a la señora Silver.

Ambos personajes, como toda la novela, no están desarrollados con detalle, pero es que tampoco hace falta. La impresión que me ha dado es que, de forma sencilla y en pocas palabras, podemos conocer todo lo necesario sobre ellos como para disfrutar con ellos y su historia de amor. Como cuando un dibujante hace con unas sencillas líneas un personaje completo. Sabes que no está detallado pero que, a pesar de eso, contienen toda la esencia de lo que será.

Por supuesto, el final es bastante rápido y muy bonito. No obstante, hay algo que me llamó mucho la atención la primera vez que lo leí y es que en el final nos cuentan lo que pasa con todos los protagonistas. Y eso es algo que los que lo habéis leído sabréis a qué me refiero. Fue un detalle que me gustó mucho y me hizo ilusión que detallase.

Agu Trot es un cuento corto que nos narra el  amor platónico del señor Hoppy y sus planes para volverlo realidad. En muy poquitas páginas, nos meteremos en la piel de los protagonistas, para saber cómo pretende logar el señor Hoppy su plan y si resultará. Narrado de forma sencilla y muy amena nos engancha de principio a final. Un libro totalmente recomendado tanto para niños, como para aquellos que no son tan niños, pues a veces los cuentos pueden ser tan buenos y conmovedores como cualquier novela.


Valoración global: 5/5
‘Todo un clásico’


Más información sobre el reto