viernes, 25 de octubre de 2013

El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas - Haruki Murakami




Título: El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
(Sekai no owari to hādoboirudo wandārando)

Autor: Haruki Murakami
Libro autoconclusivo
Traducción: Gabriel Álvarez Martínez
Editorial: Tusquets
Número de páginas: 624 páginas
Precio: 12.45 €
ISBN: 9788483835692
 
“Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado «fin del mundo», una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país de las maravillas. En la primera, el narrador y protagonista, anónimo, se ve privado de su sombra, poco a poco también de sus recuerdos, e impelido a leer sueños entre unos habitantes de extrañas carencias anímicas y unicornios cuyo pelaje se torna dorado en invierno. 

En la segunda historia, el protagonista es un informático de gustos refinados que trabaja en una turbia institución gubernamental, enfrentada a otra organización no menos siniestra en una guerra por el control de la información; sus servicios son requeridos por un inquietante científico que juguetea con la manipulación de la conciencia y de la mente y vive aislado en la red de alcantarillado, una red poblada por los tinieblos, tenebrosas criaturas carnívoras.”

Cada vez que abro una novela de Murakami trato de saber lo menos posible para que me sorprenda al máximo. Fue un consejo que me dieron hace tiempo a la hora de leer los libros de este autor y, sinceramente, hasta ahora me ha ido de maravillas. Eso sí, me advirtieron que este libro de Murakami era raro, y que, al haber leído hasta ahora su parte más realista a lo mejor me parecía demasiado raro.  Y lo ha sido, pero he salido contenta.

En El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas se intercalan dos historias, una en el fin del mundo, y otra en el despiadado país de las maravillas. Válgame la redundancia. Los capítulos van alternando ambos escenarios y cada capítulo que leemos conocemos un poquito más de cada una de las historias. Aunque esto está claramente diferenciado, y se nota mucho cuando cambia de historia, más que nada porque lo pone, no he podido evitar sentirme algo confusa al principio.

Y esto no era por la combinación de ambas historias, sino porque, hasta bien entrada la narración, no tenía muy claro hacia dónde se dirigía cada una.  La presentación de personajes y la ambientación de las historias me pareció muy buena. Es más, era capaz de ir asimilando fácilmente las peculiaridades de ambas. Y es que, sobre todo El Fin del Mundo me ha parecido un lugar muy, particular, llamémoslo así. Pero no conseguía tener una idea clara de hacia dónde quería llevarnos Murakami hasta bien avanzada la novela. Esto no es algo malo en sí, lógicamente, pero no conseguía engancharme de todo debido a ello. Tenía una sensación constante de “ya, pero ¿a dónde quiere ir parar con esto?” No obstante, tengo que decir también que, llegado un determinado punto, todo comienza a cobrar sentido  y fue cuando verdaderamente me enganché y no pude soltar la novela.

De ese modo, me ha pasado gran parte del libro haciendo cábalas. Ha sido una lectura que me ha hecho trabajar mentalmente porque quería teorizar sobre cómo podrían estar relacionadas ambas historias, en caso de estarlo, y hacia donde se podía dirigir la trama. Esta ha sido una de las partes más satisfactorias de la novela, ya que me ha sorprendido mucho y es que gran parte de la trama, como ya os he comentado, no me la esperaba y la otra parte me ha sorprendido mucho. Creo que Murakami sabe cómo mantener al lector en vilo y sorprenderle cuando menos se lo espera.

Los personajes han sido una de las cosas que destacaría de la novela. Y es que a pesar de estar narrado en primera persona, lo que nos asegura conocer en profundidad al protagonista, o protagonistas, no veo carencias en el resto de los personajes. Sino más bien todo lo contrario. En la novela son importantes los puntos de vista de todos los personajes, incluso aquellos que no la protagonizan, entenderlos, comprender sus motivos, y eso es algo que Murakami consigue trasmitir con éxito y de forma creíble.

Hasta ahora, a pesar de que me gusta mucho leer a Murakami, cuando termino una novela suya no puedo evitar tener esa sensación de que se me han escapado detalles y que no he entendido todo lo que me ha querido contar. Este libro no solo es una excepción, sino que además mi desconcierto ha sido mayor. Sobre todo tras ver como acababa. Ese final me ha dejado entre maravillada, confusa, y sin tener muy claro que pensar sobre ello. Es un final acorde con la novela, pero que a mi me ha dejado con una gran cara de interrogación.


El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas nos cuenta dos historias, en apariencia muy dispares. Una de ellas tiene dirección, muchos detalles, sabemos hacia donde avanza a pesar de tener grandes detalles al más puro estilo ciencia ficción; la otra, una trama más descriptiva, más centrada en el lugar en sí que en la trama. Aunque al principio me sentía tremendamente perdida, sobre todo en una de las historias, poco a poco fui conectando las ideas. Con grandes guiños a la música, y unos personajes muy peculiares y trabajados nos sumergiremos en dos tramas que han mantenido a mi cerebro trabajando a todo gas para hacer teorías sobre la misma. Una lectura diferente y sorprendente sin lugar a dudas. 

20 comentarios :

  1. Hace tiempo que quiero leer algo de este autor porque he leído muy buenas reseñas de él, pero aún no me decido por un libro en concreto. Gracias por la reseña.
    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Este es el libro que más me llama de Murakami - aunque sospecho que el país de las maravillas tiene algo que ver con eso - pero no termino de animarme después de la experiencia que tuve con Tokyo Blues, un libro que leí pero que no terminó de cuajarme. No sé si no entendí el mensaje oculto - aunque por tu penúltimo párrafo veo que no soy la única jajajaja - , o simplemente que Murakami no es para mi.

    ResponderEliminar
  3. Yo de Murakami aún tengo abandonado 1Q84, que es el único que he leído, o más bien, que estoy leyendo. Este que comentas me parece una novela bastante difícil y algo liosa, pero no descarto leerla.

    ResponderEliminar
  4. Hola Ithil!
    De murakami tengo uno muy antiguo que se llama "the wind-up bird chronicle" (no sé si esta en español) pero quiero empezar leyendo esta novela porque me llama muchisimo ^^ Y con tu reseña me han entrado más ganas
    Un besito de vainilla

    ResponderEliminar
  5. Hola preciosa!
    No creo que me gustara porque no es muy de mi estilo.
    Gracias por la reseña.
    Un besito.

    ResponderEliminar
  6. Llevo mucho tiempo queriendo leer algo del autor, pero no sabía por donde empezar, así que creo que le daré una oportunidad a este!
    Gracias por la reseña, un besote!

    ResponderEliminar
  7. TENGO QUE LEER MURAKAMI. COMO QUE YA.

    ResponderEliminar
  8. Huolaaa~
    Uff, Murakami para mí es un señor reto. Quiero decir, no he leído mucho de él, pero lo poco que sí me dejó entre confusa y emocionada.... Este hombre es muy... muy... muy asiático xDU
    Por lo que pones, tiene buena pinta, pero también me echa para atrás por lo de ser tan ambiguo al principio (eso de que no sabes hacia dónde tira cada historia). En cualquier caso, como mi madre es una fan/hater de este hombre, tengo en casa un montón de libros suyos. A ver si le doy otra oportunidad y ya habiendo adquirido un poco de práctica con este señor, me pongo con este libro (que mala pinta no tiene, ojo, y me fío mucho de tus reseñas ;D)

    ¡Un besazooo!~

    ResponderEliminar
  9. El fin del mundo junto a 1Q84 son mis preferidos del autor. Este en concreto fue el segundo y me tuvo pegadísima a sus páginas. Me encantó todo, el planteamiento, los personajes (a cada cual más extraño) y luego la conexión entre los capítulos alternos, que no sabes por dónde te va a llegar pero empiezas a ver elementos comunes y es todo *-*
    No me acuerdo muy bien del final, pero creo que mi cara ha sido más o menos igual a la tuya, una gran ? xDDD
    Besicos!

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa, pues aún no he leído nada de este hombre, y este no tiene mala pinta, eso del país disparatado me llama, en algún momento de esta vida e tendré que animar, a ver cuando ^^

    ResponderEliminar
  11. Tengo pendiente este autor desde hace muchísimo...a ver si me pongo pronto
    besos

    ResponderEliminar
  12. Creo que no sólo a Murakami, sino todos los libros, deberíamos de leerlos como si no hubieramos oído ni leído nada previo de ellos. Lo que he leído de Murakami hasta ahora me ha gustado y mucho, este aún no lo he leído. Los personajes son, para mí, uno de los puntos fuertes de Murakami, suelo conectar mucho con los personajes murakamianos :) Me gusta que la lectura provoque hacer un extra mental, en tu caso intentando buscar conexiones entre las dos historias.

    Gracias y un saludo

    ResponderEliminar
  13. Yo estoy con Baila, baila, baila, pero tengo claro que, tarde o temprano, acabaré leyéndome todos los libros de este hombre. La verdad, éste es justo uno de los que más sentimientos contradictorios me generan a priori, por el hecho de que sea tan fantástico y extraño. Puede estar bien, pero como yo conozco al Murakami del realismo mágico, pues no sé qué pensar. Por lo que dices, creo que lo leeré en un momento en que tenga la cabeza descansada, no vaya a ser que me líe!

    Besoos!

    ResponderEliminar
  14. Yo quiero leer algo de Murakami pronto. Y los libros que pedí nunca llegan D:
    Me encantaría leer este :)

    ResponderEliminar
  15. A mi me sucede lo mismo con Murakami, cuando termino sus libros siempre me quedo con la sensación esa de no haber entendido algo que el autor quería transmitir... igualmente los libros que he leido me han gustado mucho, especialmente Tokio Blues, pero siempre me queda esa sensación de saber que hay algo que se me escapa u_u
    Este libro en concreto no lo he leído, aunque me lo ha recomendado mucho un amigo, y también me ha advertido de que es muy raro jejeje A ver si más adelante me animo con él :)

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  16. hola!
    he oido hablar sobre el autor
    no me llama en especial
    pero quien sabe, quizás un día lea algo de él
    un beso!

    ResponderEliminar
  17. Tengo muchas ganas de leer algo de Murakami, aunque ésta (pese a tu buena reseña) es una de las novelas que menos me llaman, aunque no descarto leerla en un futuro.
    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
  18. ¡Hola! :D

    Este autor por las reseñas que he leído (ya que yo no lo he probado aún) me despierta mucha curiosidad, así que algún día habrá que probar. Y este podría ser un buen candidato, gracias por la reseña guapa.

    Un besito :D

    ResponderEliminar
  19. El próximo libro que me leeré de Murakami será Tokio Blues, del que nos hablaste muy bien, y si me sigue gustando tanto me animaré con este.
    Besos,

    ResponderEliminar
  20. Awwwwwww *-* Me alegro de que te haya gustado (ahora es cuando me vengo a acordar de que el ejemplar que tienes te lo mandé yo XDDD). A ver si te entra el gusanillo Murakami y seguimos comentando novelas de este señor, que hay mucha tela para cortar XDDDDD Besos!

    ResponderEliminar

Sois libres de comentar, es más, siempre se agradece. Positivos o negativos, en acuerdo o desacuerdo, pero siempre siendo respetuosos.
Los comentarios que considere ofensivos, contengan spam o enlaces de descarga serán exterminnados. En este blog no se permiten Daleks.